Telefon ne bo zvonil v tarčini hiši, temveč se bo slušalka spremenila v pravi sobni mikrofon in tako omogočila prisluškovanje.
Telefon neæe zazvoniti u kuæi mete, veæ æe se slušalica pretvoriti u pravi sobni mikrofon i tako omoguæiti prisluškivanje.
Benjamin Horne, ti si uboga podla podgana in kanim vse, kar je ostalo od tvojega patetičnega življenja, spremeniti v pravi pekel.
Ti ljigavi pacovski gade. Od ostatka tvog jadnog života æu napraviti pakao.
Poleg tega... želim vsaj eno noč prespati v pravi postelji.
Osim toga... želim makar jednu noæ spavati u pravom krevetu.
Vsaj Pettengill gre v pravi smeri.
Bar Pettengill ide u pravom smeru.
Čas je, da se pokažem v pravi luči.
Vreme je da si priznam ko sam stvarno.
Ob pravi priložnosti bi jo v pravi državi tudi ti nategnil.
U pravoj situaciji i državi, i ti bi ih ševio, veruj mi.
Medtem ko sva se skrivala, sva skušala videti dogodke v pravi luči.
Док смо се крили. Моја жена и ја смо покушавали да нешто схватимо.
Ne dvomim v Pravi križ, vrhovni poveljnik.
Не сумњам ја у крст, господару.
Morda bi rabil malo pomoči, da bi videl stvari v pravi luči.
Možda æe trebati neko da mu proemni pogled na stvari.
Moraš oditi v pravi svet in najti mojega očeta.
Moraš da odeš u stvarni svet. Moraš da pronaðeš mog oca.
Potem si v pravi pisarni, ker ga imam.
Došla si na pravo mjesto, imam i to.
Neil Armstrong poroča, da je Apollo 11 v pravi smeri.
Нил Армстронг извештава, да Аполо 11 правилно напредује.
V pravi otroški sobi s knjigami, igračkami in glasbo, ter slikami lepih stvari.
U pravoj deèijoj sobi s knjigama. I sa igraèkama i muzikom. Ispunjenu prelepim stvarima.
Tako da naj oni kar imajo svoje heroje in svoje zmage, dokler se mi borimo v pravi vojni.
Tako da, neka dobiju svoje heroje i svoju pobedu, dok se ti i ja borimo u pravom ratu.
Kako veš, da se bomo vrnili v pravi čas?
Kako znaš da æemo se vratiti u pravo vrijeme?
Še en simulator, nato grem morda v pravi boj.
Još jedna simulacija i možda æu morati u rat.
Moj oče je zmagal v pravi vojni.
Moj otac je stvarno dobio rat.
V pravi službi bi bil seksi.
Bio bi tako seksi sa pravim poslom.
Če bova v pravi skupini malih genialcev, še imava priložnost.
Okružimo li se pravom skupinom genija, i dalje ovdje imamo priliku.
Moramo se naučiti gledati na stvari v pravi luči.
Moramo nauèiti da stvari postavimo na pravo mesto.
Če uspe tukaj poskusim v pravi državi.
Ako stvar funkcioniše ovde pokušam je u nekoj pravoj zemlji.
Nič ne raste v pravi smeri.
Ništa ne raste u pravom pravcu.
Morda me bo novi fant videl v pravi luči, tako kot ti.
Можда ће ме нови клинац видети онаквог какав јесам, као и ти.
Strah te je, da te bo spoznal v pravi luči.
Plašiš se da æe na kraju prozreti kakva si.
Če uspete zadržati ta status dovolj dolgo, morda uspete prepričati ljudi, da ste nekaj več, kot v resnici ste, civiliziran gospod v pravi meri.
Ako izdržite, uveriæete sve da ste nešto više nego što jeste. Gospodin, zaista civilizovan.
Matt začne butati s palico in reče:" Sem v pravi sobi?"
I Matt udara štapom okolo i kaže, "Jesam li u pravoj sobi?"
Če bi bila v pravi pisarni, ne bi prihajala in sedela na moji mizi, ter božala mojih sodelavcev, kajne?
Da sam u stvarnoj kancelariji, ne bi došla i sela na moj sto, i mazila moje saradnike, zar ne?
Če prav vidim, še vedno letimo v pravi smeri.
Ako ovo pravilno tumaèim, još smo na kursu.
Vsaj vstopi z mano, da se prepričava, ali sva v pravi hiši.
Uði bar sa mnom da vidimo jesmo li na pravom mestu.
Rad bi samo rekel, da sem se rodil v napačni družini, toda odhajam v pravi.
Hoæu samo da kažem... Na svet sam došao u pogrešnoj familiji, ali ga ostavljam u ovoj pravoj.
No, Snowden, prišel si v pravi mali bordel.
Dobro onda, Snoudene. Imaš nekoliko u kupleraju.
Prav, še vedno smo v pravi smeri.
Упомоћ! У реду. И даље смо на курсу.
V pravi teoriji iger je vse in vsakdo samo načrt za vsak primer.
U pravoj teoriji, sve i svako su sredstvo.
En pristop, o katerem razglabljamo, je razvoj zdravil, ki bi delovala kot molekularni lepilni trak, ki drži protein v pravi obliki.
Dakle, jedno od pristupa je da probamo da napravimo lekove koji funkcionišu kao molekularni selotejp, da drže protein u pravom obliku.
Ampak, kot smo slišali na prejšnji seji, je zdaj takšna konkurenca za vpis v vrtec, za vpis v pravi vrtec, da so otroci na razgovorih za vpis, ko so stari tri leta.
Ali kao što smo čuli u poslednjoj sesiji, postoji takva konkurencija da se uđe u zabavište, da se uđe u pravo zabavište, da se ljudi intervjuišu već s tri godine.
Glej, jaz ga pripravim v pravi stan in zdravje, ter jih ozdravim in jim razodenem obilost miru in resnice.
Evo, ja ću ga isceliti i zdravlje mu dati, isceliću ih i pokazaću im obilje mira, postojanog mira.
Bratje, če bi tudi bil človek prenagljen od kake pregrehe, takemu vi, ki ste duhovni, pomagajte v pravi stan v duhu krotkosti, in glej sam nase, da tudi ti ne boš izkušan.
Braćo! Ako i upadne čovek u kakav greh, vi duhovni ispravljajte takvoga duhom krotosti, čuvajući sebe da i ti ne budeš iskušan.
0.5847020149231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Telefon neæe zazvoniti u kuæi mete, veæ æe se slušalica pretvoriti u pravi sobni mikrofon i tako omoguæiti prisluškivanje. 